|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alberto’s 40th
Birthday
|
|
Alberto cumple 40 años el 5 de Diciembre del 2007. El pasado 1ero de Diciembre hubo gran pachanga en la casa. |
|
On December the 5th, 2007 Alberto Varela will turn 40. We had a big party on Dec. 1st to celebrate this occasion. |
|
Mr. Alberto
Book Author
|
|
Tengo 9 años, y me gusta mucho escribir y dibujar libros. Ven a verlos! |
|
I’m 9 years old, and I like making books, I write them and illlustrate them. Come and see them! |
|
Disneyland
August 2006
|
|
Excelente viaje familiar a la siempre soleada California, con destino a Disneyland, California Adventure, y Universal Studios Hollywood. |
|
Excelent family trip to sunny California, including a visit to Disneyland, California Adventure, and Universal Studios Hollywood. |
|
Drupa 2008
Düsseldorf, Germany
|
|
Tuve la gran oportunidad de ir a Drupa 2008 en Düsseldorf, Alemania y tomar parte en el lanzamiento de QuarkXPress 8 a nivel mundial! |
|
I had the wonderful opportunity to attend Drupa 2008 at Düsseldorf, Germany and be part of the global launch of QuarkXPress 8! |
|
Maui, Hawai’i
May 2008
|
|
Sarita y Alberto fueron a un viaje de Quark a la isla de Maui en Hawai’i. Aquí hay muchas fotos de todas las actividades del viaje. |
|
Sarita and Alberto made a Quark trip to the island of Maui, Hawai’i. There’s many pictures of all the fun activities from the trip. |
